Briançon

En plein coeur du Briançonnais, zone géographique composée de quatre vallées, la ville de Briançon vaut vraiment plus qu'un détour grâce à sa Ville Haute qui a réussi à conserver une image médiévale. A ne pas manquer ses remparts et ses portes (Porte Pignerol et Porte d'Embrun notamment), donc, ainsi que sa Grand-Rue (ou Grande Gargouille), sa Place d'Armes, la fortification de son château, et sa collégiale Notre-Dame.

English translation :

Briançon

In the heart of the Briançonnais, geographic area composed of four valleys, the city of Briançon is worth really more than a detour thanks to its Ville Haute which have succeeded to keep a medieval image. Not to be missed its walls and its doors (notably Porte Pignerol and Porte d'Embrun), thus, as well as its Grand-Rue (or Grande Gargouille), its Place d'Armes, the fortification of its castle, and its Notre-Dame collegiate.